收于31766.82点？证券排行榜前十名新华社东京8月16日电（记者欧阳迪娜 涂一帆）东京股市两大股指16日彰着下跌。日经225种股票均匀价值指数收盘下跌1.46%，东京证券业务所股票价值指数下跌1.29%。

　　受投资者避险感情影响，16日东京股市日经股指低开270余点，全体业务日行情低迷。至收盘时，日经股指下跌472.07点，收于31766.82点，为两个众月以后最低点；东证股指下跌29.47点，收于2260.84点。

　　从板块来看，东京证券业务所33个行业板块以下跌为主，石油及煤炭成品、批发业等板块跌幅靠前，仅修筑业、电力及燃气业、水产和农林业有所上涨。