宇宙商业结构估计中邦本年将赶超德邦成为最大的商品出口邦。对此，中邦的官员和专家的反映都比力泛泛，以为这一排名改观是和目下宇宙经济的低迷分不开的，很恐怕只是且自的。

　　中邦社会科学院的高级探讨员宋泓吐露：“排名很恐怕产生改观，不过，我现正在更重视的是邦度何如也许尽速地告终出口构造最优化，增长出口一篮子里高附加值商品的份额。”

　　正在上面的报道中，high value-added commodities的有趣是“高附加值商品”，那么什么是高附加值商品呢？正在经济学中，坐蓐产物的原料和劳力的价值与产物的发售价值之间的差值即是“增长的价格”，也即是value added。高附加值商品即是增长的价格众的商品，也即是发售价值扣除原料与劳力本钱之和后差额大的商品，普通都是技巧含量高、商场升值幅度大的产物。比如：We should develop high value-added products which need to be imported in a large number at present.（ 咱们该当开采目下还需大批进口的高附加值产物。）

　　英语点津版权申明：凡注解起原为“英语点津：XXX（具名）”的原创作品，除与中邦日报网签订英语点津实质授权条约的网站外，其他任何网站或单元未经准许不得不法盗链、转载和应用，违者必究。如需应用，请与相干；凡本网注解“起原：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，宗旨正在于传扬更众讯息，其他媒体如需转载，请与稿件起原方相干，如爆发任何题目与本网无闭；本网所颁布的歌曲、影戏片断，版权归原作家全体，仅供进修与探讨，假若侵权，请供应版权外明，以便尽速删除。

　　考中优惠计谋 preferential enrollment policy

　　高附加值商品 high value-added commodities