收于2277.05点中信证券香港新华社东京8月23日电（记者刘春燕 钟雅）日本东京股市两大股指23日小幅收高。日经225种股票均匀价值指数终盘上涨0.48%，东京证券贸易所股票价值指数上涨0.5%。

　　受隔夜美邦纽约股市道琼斯工业均匀指数下跌等要素影响，东京股市两大股指当天小幅低开。以来，投资者逢低买入操作增加，拉动大盘小幅上涨。

　　至收盘时，日经股指上涨153.55点，收于32010.26点；东证股指上涨11.34点，收于2277.05点。

　　从板块来看，东京证券贸易所33个行业板块众半上涨，钢铁、有色金属、电力及燃气业等板块涨幅靠前；批发业、矿业、石油及煤炭成品板块小幅下跌。